Dérives sémantiques…

« Premier poinçon » et « deuxième poinçon ». Voici comment certains nomment respectivement l’effigie de Louis XIII au buste entièrement drapé à l’antique réalisée par Jean Varin, et le même Louis au buste drapé et cuirassé.

« Cette appellation est une hérésie. » Affirme l’expert Numismate Jean-Pierre Garnier. « On se sert d’un poinçon pour faire des coins et, du premier type, il existe plusieurs poinçons, tout comme du le second. Cette appellation ne veut donc strictement rien dire. Il faudrait plutôt parler d’un type ″ buste drapé ″ et d’un type ″ buste drapé cuirassé ″ ; premier type et deuxième type. Cela me paraît beaucoup plus logique et plus approprié. D’ailleurs, Jean Duplessis est bien de cet avis puisqu’il parle toujours de ″ type ″ en non de poinçon. »

Merci au Cabinet des Médailles de Paris, la Monnaie de Paris et aux collectionneurs privés qui nous ont permis de prendre les photos illustrant cet article ainsi qu’à tous ceux qui en ont permis la réalisation (L. Cléaud, B. Fouvier, J.P. Garnier, M. Amandry, M. Dhénin et ceux qui ont dû rester anonymes).

Cristina Rodriguez

Article précédemment publié dans Numismatique et Change N°366 – Décembre 2005